En dépit des tensions qui secouent les relations canado-américaines depuis quelques mois, des représentants politiques et touristiques des Cantons-de-l'Est et du Vermont se sont réunis le 18 août dernier, lors d'une rencontre visant à renforcer le lien entre les deux voisins.