Une œuvre collective, réalisée par quatre artistes atikamekws, prend forme sur l'édifice du Conseil de la Nation Atikamekw (CNA) à La Tuque. Elle met en valeur la culture, le territoire et la transmission intergénérationnelle, tout en impliquant des jeunes de la communauté.