Le nombre de propriétés vendues en mai a diminué au pays par rapport à l'année dernière et le prix moyen a également baissé, indique lundi l'Association canadienne de l'immobilier (ACI).