Après 14 points d’inscrits dans le programme double de la veille, les ValleyCats de Tri-City n’avaient pas encore épuisé l’énergie offensive de leurs bâtons. La formation américaine a profité d’une relève chancelante pour l’emporter 11 à 5 samedi soir face aux Capitales de Québec devant 3818 amateurs au Stade Canac.