De nouvelles images explosives promettent une saison 5 riche en rebondissements à l'hôpital Saint-Vincent.