Diana Fox Carney — Prime Minister Mark Carney's wife — is stepping into an unpaid role focused on ocean conservation, including chairing an international conference set to take place in Halifax next year.