MONTRÉAL — Air Canada règle les «derniers détails» du plan de réduction de ses activités qu’il mettra en place si les négociations avec ses pilotes ne débouchent pas d’ici la…