Le Canadien de Montréal a repris l’entraînement lundi à Brossard sans le joueur de centre Oliver Kapanen, qui a plutôt profité d’une journée de traitements.