La Colombie-Britannique compare le cas du virus H5N1 contracté dans la province avec celui du patient décédé en Louisiane pour comprendre son fonctionnement.