Les femmes font leur entrée sur la carte du métro de Montréal. Les cinq nouvelles stations du prolongement de la ligne bleue vers l’est seront nommées « Vertières », « Mary-Two-Axe-Earley », « Césira-Pasirotto », « Madeleine-Parent » et « Anjou ». Patrice Roy aborde le sujet, ainsi que les grands thèmes de la campagne électorale municipale à venir, avec la mairesse de Montréal sortante, Valérie Plante.