Dans le futur, les logements avec vue sur la mer partent à la dérive! L’équipe remonte le temps et découvre que la docteure Croc sacrifie les marécages dans l’intérêt de son projet d’appartements luxueux.