À l'approche d'élections cruciales en Afrique du Sud, le retour potentiel en politique de l'ex-président Jacob Zuma suscite des controverses.