Alors que les partis d’opposition se disent prêts à faire tomber le gouvernement à tout moment à Ottawa, certaines mesures phares que le ministre de l'Environnement souhaitait mettre en place pour protéger l’environnement risquent de ne jamais voir le jour, et d’autres pourraient disparaître.