Canada's population saw a slight bump in 2025, Statistics Canada says, revising a previous estimate that showed the population decreased for the first time in the country's history.