Angelie bat le record de planche de Slippy. Ce dernier propose alors une partie revanche. Les deux travaillent à améliorer leurs véhicules et demandent l'aide à Ella, qui doit se diviser en deux. Qui vaincra les vents et la foudre de Jupiter pour rejoindre le point rouge en premier?