En coulisses, des élus américains se sont excusés «au nom de leur administration» pour les commentaires à l'endroit du Canada, rapporte Mélanie Joly.