Tandis que l'équipe de hockey des Vulkins du Cégep de Victoriaville connaît un excellent début de saison avec une fiche de quatre victoires et une défaite, le nouvel entraîneur-chef de la formation, Pascal Luneau, continue, quant à lui, d'apprendre sous ses nouvelles responsabilités.