L'effondrement d'une plateforme dressée pour une cérémonie religieuse a fait cinq morts et une quarantaine de blessés mardi, dans le nord de l'Inde.