Une demande d’accès à l'information montre que la politique sur les pronoms de la Saskatchewan repose principalement sur une série de 19 lettres de citoyens. La formulation de la majorité des lettres reçues est sensiblement la même.