Le conflit de travail du secteur ferroviaire chamboule la vie de milliers d'usagers des trains de banlieue.