Des demandes de renouvellement de permis refusées pour des erreurs « minimes » bouleversent la vie de travailleurs étrangers, estime un avocat.