A new court date of Nov. 17 has been set for former Thunder Bay, Ont., police chief Sylvie Hauth, after proceedings in the criminal case were delayed again due to health issues. Hauth retired in 2023 and was charged in April 2024 with various obstruction and breach of trust counts.