Dans un quartier en plein essor de Madrid, où les restaurants tenus par des immigrés attirent les clients avec des mets dominicains et vénézuéliens, Edith Chimbo est assise au soleil matinal, savourant son rêve espagnol. Pendant ce temps à New York, sa cousine de 32 ans, femme de ménage au noir, se terre dans son petit appartement au sous-sol, craignant les raids de l’ICE, la police de l’immigration.