Le Québécois Émile Nadeau doit mettre un terme à sa saison à cause d'une fracture d'une vertèbre du cou, qu'il a subie dans une chute à l'entraînement.