Ce projet suscite de vives critiques chez des environnementalistes et des dirigeants des Premières Nations.