Isabelle Picard parle des terribles conséquences des rafles des années 60 dans les communautés autochtones.