Le vétéran gardien James Reimer et l'attaquant québécois Raphaël Lavoie font partie des joueurs réclamés au ballottage