Les Maple Leafs de Toronto ont retiré le titre de capitaine à John Tavares pour le remettre à Auston Matthews, mercredi.