Le Canada continuera à mener des opérations antidrogue conjointes avec les États-Unis dans la mer des Caraïbes, malgré la controverse soulevée au cours des dernières semaines par les tirs de missiles américains contre des navires soupçonnés de transporter des stupéfiants. La situation place toutefois la marine canadienne dans une position délicate, soulignent des experts.