Le scénario est fort simple pour le CH ce soir à Ottawa : une victoire en temps réglementaire, et sa présence en séries est dans la poche.