Le plus haut fonctionnaire du gouvernement fédéral, Michael Sabia, occupe une place centrale dans les négociations commerciales avec Washington et y participe « activement », mais Ottawa entretient le flou sur la nature précise de son rôle.