Le Dr Robin Nathanson se réjouissait à l'idée de prendre une petite pause de son travail comme médecin d'urgence à l'Hôpital général du Lakeshore, lorsque de l'agitation a soudainement éclaté dans la longue file d'attente aux douanes de l'aéroport International Montréal-Trudeau.