Un ancien employé de l’armée canadienne devenu invalide depuis son grave accident de travail en 1991 aura bientôt du mal à joindre les deux bouts.