MONTRÉAL — En l’absence de témoins oculaires des meurtres, les procureurs se sont appuyés sur des éléments de preuve recueillis dans plusieurs pays pour monter leur dossier contre deux Américains…