Les concessionnaires automobiles de toute l’Amérique du Nord ont été confrontés à des perturbations majeures cette semaine.