C'est une pratique qui existe encore dans certaines régions au Canada, mais à Saint-Pierre-et-Miquelon, elle est difficile à ignorer. L'archipel français brûle ses déchets à ciel ouvert. Les élus cherchent des solutions pour y mettre fin. Reportage de Michèle Brideau