D’après le juge Clément Samson, l’état psychologique des membres de la famille victime a été très ébranlé.