L’APTS, la CSQ, la CSN, la FTQ, la FIQ et la FAE déposent des requêtes distinctes, mais commune dans le cas de l’APTS et de la FTQ.