Le suspect de l'attaque au véhicule-bélier à la Nouvelle-Orléans n'a pas agi seul, a indiqué mercredi le FBI.