On le croyait à la retraite de la compétition, mais Jean-Michel Ménard représentera une fois de plus le Québec au Brier, le championnat national masculin de curling.