Des milliers de spectateurs frustrés sont entrés de force à un concert gratuit de Billy Talent samedi à Port Colborne, en Ontario, selon la police.