L'ambassadeur américain au Canada soutient qu'il n'y aura pas de conclusion d'un nouvel accord économique et de sécurité entre le Canada et les États-Unis – qui pourrait entraîner la réduction ou la suppression totale des droits de douane dans le cadre d'un différend commercial en cours – avant la nouvelle année.