Le gouvernement a payé plus de 115 000 chirurgies au privé depuis deux ans pour réduire l’attente, mais la liste s'allonge.