La tension monte entre les Forces armées canadiennes et les employés civils de la base militaire de Bagotville, au Saguenay-Lac-Saint-Jean.