Le Canada termine ces Jeux au 11-ième rang, avec 27 médailles, dont 9 d'or. C'est une récolte record pour le pays, dans des Jeux olympiques d'été non-boycottés. Retour sur les plus grands moments d'émotions des deux dernières semaines, avec Philippe Leblanc.