Pénurie d’investissements, surabondance de réglementation, cadre fiscal « correct », sans plus ; le premier ministre n’a pas mâché ses mots pour diagnostiquer les problèmes de productivité du Canada.