HALIFAX — Les effets de la sécheresse estivale pourraient entraîner des répercussions importantes, car la saison des ouragans dans l’Atlantique se poursuit jusqu’à la fin novembre.