POINT DE VUE / Le Canada ne peut pas gagner une guerre commerciale en taxant sa propre population—le véritable levier réside dans le ciblage de la dépendance américaine à nos exportations agroalimentaires, et non dans la fragilisation de notre propre sécurité alimentaire et de notre économie. »