«Un transport de marchandises entre Toronto et Montréal coûtera 300 $ de plus qu’il y a six semaines.»