L’avocat d’un agent de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) de la Colombie-Britannique dit que son client admet que certains messages envoyés par l’intermédiaire de terminaux mobiles de la police…